Equal Danger è uno dei capolavori di Leonardo Sciascia, scritto nel 1971 e considerato un classico del thriller politico.

Il procuratore Varga viene ucciso mentre coglie un ramoscello di gelsomino. Poi il giudice Sanza. Poi il giudice Azar. È una vendetta personale o qualcosa di più sinistro? Il brillante ispettore Rogas è determinato a scoprirlo. La ricerca della verità e della giustizia è la sua vocazione, ma il suo lavoro viene frustrato da un sistema che sfida la sua comprensione. Ha bisogno di una chiave, di una mappa — e è convinto che il suo principale sospettato possa fornirgliele.

Scritto con lo spirito di una parodia, Equal Danger ha prefigurato in modo inquietante le Brigate Rosse e il patto cattolico-comunista degli anni Settanta in Italia. Un romanzo visionario e senza tempo.

Edizione in lingua inglese. Traduzione di Adrienne Foulke.

Equal Danger is one of Leonardo Sciascia's masterpieces, written in 1971 and widely regarded as a classic of political thriller fiction.

District Attorney Varga is shot dead while picking a sprig of jasmine. Then Judge Sanza is killed. Then Judge Azar. Is this string of murders an individual vendetta or a more sinister plot? The charming Inspector Rogas is determined to find out. The pursuit of truth and justice are his vocation, but his work is frustrated by a system which defies his understanding.

Written in the spirit of a parody, Equal Danger uncannily prefigures the Red Brigade's killing of magistrates and the Catholic-Communist pact of the late 1970s in Italy. One of the masterpieces of the genre.

English edition. Translated by Adrienne Foulke.